• Pura tecnología –
    el secreto del éxito
  • Tecnología de perforación
    del subsuelo
  • Combi head (KOK) -
    tecnología revolucionaria de bordes cortantes
  • El más noble y poderoso

La conjunción de la exclusiva cabeza combi head con el pesado pistón principal garantizan   inigualables velocidad y precisión de perforación. El recorrido aerodinámico del flujo de aire asegura bajo consumo y mínimo rechazo. El pisotón principal golpea donde es más efectivo, dentro de la cabeza y no detrás de ella.

Trabado y no pegado
En la versión SK la tapa posterior es trabada, lo cual permite el servicio en pocos minutos, aún en  obrador. El TERRA-HAMMER tiene un diseño único y un sistema de operación que le aseguran años de uso confiable. Tiene 40% menos partes que equipos de función similar.
La reversa rápida se acciona por un simple giro de ¼ de vuelta de la manguera de aire. La puesta en reversa involuntaria durante la operación no es posible debido a la traba neumática. (Versión S). Equipos más grandes están equipados con reversa a control remoto (Versión F).

El TERRA-HAMMER es utilizado para la instalación de cables y tuberías sin necesidad de abrir zanjas. Para perforaciones de hasta ø 300mm (12 in) el TERRA-HAMMER desplaza el terreno lateralmente mientras para diámetros mayores, de hasta 3000mm (120 in) el objetivo se logra mediante hincado de tubería de acero. En el primer caso, el equipo neumático fuerza paso en el subsuelo a la vez de instalar tuberías de PVC o PE bajo calles, rutas y vías de tren. (ver figura encima). El procedimiento es rápido y económico, minimiza los inconvenientes asociados a la instalación de tuberías y torna innecesaria la interrupción del tránsito durante la ejecución de la tarea..

Los martillos neumáticos de perforación horizontal son normalmente usados para distancias de entre 5 y 25m (15 – 80ft). Cuando las distancias son mayores, pueden equiparse con una cabeza especial detectable KOK-LD que permite el monitorear la performance y precisión del equipo. El TERRA-HAMMER puede además ser usado para el hincado de tuberías de acero y la sustitución de viejas tuberías, sin modificación alguna.

Kombikopf


Las estrías longitudinales facilitan el desplazamiento lateral del terreno y permiten su uso en terrenos duros haciendo que la cabeza combi KOK sea mejor que cualquier cabeza cónica lisa o  escalonada.

Los bordes para corte y demolición destruyen todos los obstáculos independientemente del ángulo en que lo alcancen. Esto trae aparejado la mejor precisión.

Este formón en forma de estrella hace de la cabeza combi head (KOK) inigualable en la destrucción de obstáculos. El formón en forma de estrella atraviesa cualquier obstáculo que pueda romperse.


TU 190 El TERRA-HAMMER TU 190 F es el topo más grande fabricado a nivel mundial, hoy en día. Debido a su gran precisión, es muy usado para realizar conexiones domiciliarias de saneamiento. Admite el uso de ensanchadores de la perforación de hasta Ø 300mm (12 in).
























  • Todas las ventajas
    en un vistaz    o
  • Equipos de perforación Mini
    (“Mini topos“)
  • Máxima seguridad
    garantida
  • Accesorios
    probados
  • Datos
    técnicos
disponibles de Ø 45 - 190mm con adaptadores de cabeza intercambiables
sistema de cabeza hueca que permite su uso en cualquier terreno desplazable (pistones de mayor peso dan como resultado una enorme energía de impacto)
su cabeza especial combi head (formón en estrella, bordes de demolición y estrías longitudinales) y pistones principales de gran peso garantizan las mayores velocidades y la mejor precisión
flujo aerodinámico del aire dentro del equipo garantiza fácil arranque, reversa y menor rechazo.
⅓ menos partes que equipos que equipos similares, y mínimo consumo de aire
el bloqueo neumático impide el cambio involuntario de la dirección de avance durante la operación
cambio de marcha rápido para avance y retroceso
máxima duración gracias a su diseño simple y confiable
Una herramienta para 3 aplicaciones = perforación horizontal ("topo") con ensanchadores hasta Ø 300mm (12in), hincado de tuberías de acero y quebrantado de tuberías.


mini erdrakete Topos Mini desde 880mm (34.5in) de largo. Pueden usarse desde los pozos más pequeños. Compactos y potentes, son ideales para perforaciones de hasta 10m (35ft) de largo. Son ideales para la operación por una sola persona.






















oeler El lubricador con válvulas de impulsión y regulación garantiza un comienzo suave de la perforación. La válvula de impulsión detiene al pistón pricipal, de modo inmediato, en caso de una parada de emergencia. El visor de vidrio permite controlar que la lubricación sea constante. El sistema anticongelante opera hasta -42°C (-44°F).













ortungszubehoer ADAPTADOR DE CABEZA DETECTABLE (KOK-LD)
El equipamiento de localización para el TERRA-HAMMER detectable está constituido por una sonda contenida en el adaptador de la cabeza KOK-LD, y un localizador portátil de radio con display LCD en el cual se indica con precisión la ubicación planimétrica y profundidad del equipo. Los TERRA-HAMMER modelo TU de diámetros mayores a 85mm pueden ser provistos de adaptadores KOK-LD









aufweitungshuelseENSANCHADORES
Las perforaciones piloto son ensanchadas hasta un diámetro mayor (en una segunda etapa) usando el mismo
TERRA-HAMMER

kopfadabter
CABEZAS DE PERFORACION INTERCAMBIABLES
Los equipos TU permiten que sus cabezas sean fácilmente cambiadas en obra, sin necesidad de abrir el TERRA-HAMMER.




seilklemme
MORDAZA DE CABLE
Cortas y compactas, cuentan con adaptadores de centrado intercambiables para los distintos diámetros de la tubería a instalar. Mediante el uso de un cable de tirado, permiten que la instalación de tubos cortos o tubería en rollos se realice simultáneamente con la operación de perforación en aquellos terrenos que así lo requieren.



peilstab

ACCESORIOS DE ALINEACION
El uso de bases de lanzamiento permite un direccionamiento preciso.







 
TERRA-HAMMER
Ø in mm
Length
in m
Weight
in kg
Fre-
quency
in 1/min
Air con-
sumption
m3/min
Pressure

in bar
Expander
(EXP)
Ø in mm
TU 045 SK
45
1.0
9
475
0.6
6-7
-
TU 055 SK
55
1.05
13
520
0.9
6-7
-
T 068mini SK
T 068plus SK
TU 068plus SK
68
68
68
0.93
1.29
1.31
20
27
28
480
420
420
1.1
1.3
1.3
6-7
6-7
6-7
-
85
85
T 080mini SK
T 080plus SK
TU 080plus SK
TU 080plus SK
with KOK-LD
80
80
80
80
0.88
1.37
1.41
1.51
24
37
39
42
550
395
395
395
1.8
1.8
1.8
1.8
6-7
6-7
6-7
6-7
-
100/120/133
100/120/133
100/120/133
TU 090plus SK
TU 090plus SK
with KOK-LD
90
90
1.45
1.55
46
49
395
395
1.8
1.8
6-7
6-7
120/133
120/133
T 105mini S
T 105 S/F
TU 105 S/F
TU 105 S/F
with KOK-LD
105
105
105
105
1.08
1.40
1.40
1.50
44
60
65
71
540
360
360
360
2.4
2.4
2.4
2.4
6-7
6-7
6-7
6-7
-
133/150/170
133/150/170
133/150/170
T 135 S/F
TU 135 S/F
TU 135 S/F
with KOK-LD
135
135
135
1.70
1.70
1.80
120
125
138
350
350
350
2.4
2.4
2.4
6-7
6-7
6-7
150/170/190/200
150/170/190/200
150/170/190/200
TU 155 F
with KOK-LD
155
2.00
182
285
4.5
6-7
190/245
TU 190 F
with KOK-LD
190
2.10
227
275
6
6-7
245/300
TR 155 F with ram
and burst head
155
1.50
157
285
4.5
6-7
-
TR 190mini
190
0.90
110
550
4
6-7
-
TR 190 F
190
1.61
243
275
6
6-7
---
TR 220
220
1.60
315
320
7
6-7
-
TR 360
360
1.75
663
280
12
6-7
-
TR 565
565
2.30
2'535
195
34
6-7
-
 
TERRA-HAMMER
Diameter
in inch
Length
in ft
Weight
in lbs
Frequency
in b/min
Air consumption
cfm
Pressure
in psi
Expander
(EXP)
Ø in mm
TU 045 SK
1.77"
3.3
20
475
21
85-100
-
TU 055 SK
2.17"
3.47
29
520
31
85-100
-
T 068mini SK
T 068plus SK
TU 068plus SK
2.68”
2.68”
2.68”
3.07
4.26
4.32
44
59
62
480
420
420
38
45
45
85-100
85-100
5-100
-
3.35”
3.35”
T 080mini SK
T 080plus SK
TU 080plus SK
TU 080plus SK
with KOK-LD
3.15”
3.15”
3.15”
3.15”
2.89
4.52
4.65
4.98
53
81
86
92
550
395
395
395
63
63
63
63
85-100
85-100
85-100
85-100
-
3.93”/4.72”/5.24”
3.93”/4.72”/5.24”
3.93”/4.72”/5.24”
TU 090plus SK
TU 090plus SK
with KOK-LD
3.54”
3.54”
4.79
5.12
101
108
395
395
63
63
85-100
85-100
4.72”/5.24”
4.72”/5.24”
T 105mini S
T 105 S/F
TU 105 S/F
TU 105 S/F
with KOK-LD
4.13”
4.13”
4.13”
4.13”
3.00
4.62
4.62
4.95
97
132
143
156
540
360
360
360
84
84
84
84
85-100
85-100
85-100
85-100
-
5.24”/5.9”/6.69”
5.24”/5.9”/6.69”
5.24”/5.9”/6.69”
T 135 S/F
TU 135 S/F
TU 135 S/F
with KOK-LD
5.31”
5.31”
5.31”
5.61
5.61
5.94
264
275
304
350
350
350
84
84
84
85-100
85-100
85-100
5.9”/6.69”/7.48”/7.87”
5.9”/6.69”/7.48”/7.87”
5.9”/6.69”/7.48”/7.87”
TU 155 F
with KOK-LD
6.10”
6.6
400
285
157
85-100
7.48”/9.65”
TU 190 F
with KOK-LD
7.48"
6.93
499
275
210
85-100
9.65"/11.8"
TR 155 F with ram
and burst head
6.10”
4.95
350
285
57
85-100

TR 190mini
7.48"
2.97
242
550
140
85-100
-
TR 190 F
190
1.61
243
275
6
6-7
---
TR 220
8.66"
5.28
693
320
245
85-100
-
TR 360
14.20"
5.78
1'460
280
420
85-100
-
TR 565
25.80"
7.59
5'580
195
1'190
85-100
-

T = TERRA-HAMMER with fused earth displacement head
TU = TERRA-HAMMER with interchangeable head adapters
TR = TERRA-RAM, for steel pipe ramming and pipe bursting
S = TERRA-HAMMER Version S, with quick reverse (1/4 turn of the air hose)
F = TERRA-HAMMER Version F, with remote control reverse
K = TERRA-HAMMER Version K, not glued, can be serviced without heating
SK = TERRA-HAMMER Version S + Version K
KOK-LD = TERRA-HAMMER with traceable KOK-LD adapter

Technical specifications can be changed without previous notice.













TERRA AG für Tiefbautechnik - Hauptstrasse 92 - 6260 Reiden - Schweiz - Tel. +41 62 749 10 10 - Fax +41 62 749 10 11