• Technik Pur - Das
    Geheimnis des Erfolgs
  • Die Verfahrenstechnik

  • Kombikopf (KOK) -
    modernster Verdrängungskopf
  • Grösse und Kraft

Die einzigartige Konstruktion des Kombikopfs und der extrem schweren Schlagkolben garantieren höchste Schnelligkeit und Zielgenauigkeit. Aerodynamischer Luftfluss im Inneren der Maschine sichert geringen Luftbedarf und führt zu geringstem Rückstoß. Der Aufprall des Schlagkolbens erfolgt da, wo er am effektivsten ist: im Kopf und nicht dahinter.

Kontern statt Kleben
Die Version SK ist bis zur Maschinengröße 90 mm hinten nicht verklebt und kann sogar auf der Baustelle in wenigen Minuten geöffnet werden. Der TERRA-HAMMER besticht durch einen genial einfachen Aufbau, der Robustheit und Betriebszuverlässigkeit sicherstellt. Er hat 40 % weniger Einzelteile als vergleichbare Erdraketen.

Die Schnellumsteuerung von Vor- auf Rücklauf erfolgt durch eine einfache ¼ - Umdrehung des Druckluftschlauchs. Ein unbeabsichtigtes Umsteuern während des Betriebs wird durch Druckluft verhindert (pneumatische Verriegelung). Größere Modelle der Version F werden durch Fernumsteuerung umgesteuert.

Der TERRA-HAMMER wird zur unterirdischen Verlegung von Rohren und Leitungen eingesetzt. Dies geschieht auf dem Wege der Erdverdrängung bis zu einer Nennweite von 300 mm und bei der Stahlrohrrammung bis ø 3000 mm. Bei der Erdverdrängung (Bild oben) schlägt sich der druckluftgetriebene TERRA- HAMMER durch das Erdreich, dieses wird seitlich verdrängt und es entsteht eine Erdröhre. Auf diese Weise können in einem Arbeitsgang Schutz- oder Medienrohre unter Straßen, Vorgärten, Gleisanlagen, Gebäuden etc. verlegt werden – als Kurzrohre oder vom Ringbund. Die Oberfläche wird nicht beschädigt, der Verkehr fließt ungestört weiter.


Übliche Verlegelängen liegen zwischen 5 – 25 m. Für längere Verdrängungsbohrungen kann der TERRA-HAMMER mit dem ortbaren KOK-Adapter LD ausgestattet werden, der eine kontinuierliche Ortung der Erdrakete erlaubt. Der TERRA-HAMMER kann ohne Modifikation auch als Stahlrohrramme oder zur Rohrsplittung (Berstlining) eingesetzt werden.


Kombikopf


Längsrillen führen das Erdreich gut zur Seite ab und machen den Einsatz auch in schwierigsten Böden möglich. Dadurch ist der Kombikopf (KOK) jedem Stufenkopf weit überlegen.

Die Zertrümmerungsstufen pulverisieren Hindernisse im Erdreich, egal ob diese seitlich oder frontal getroffen werden. Dies stellt höchste Zielgenauigkeit sicher.


Die sternförmige Meißelspitze gibt dem Kombikopf (KOK) hervorragende Zertrümmerungs-
und Spalteigenschaften. Das ermöglicht das leichte Überwinden von Spitzenwiderstand und Mantelreibung.



TU 190 Der TERRA-HAMMER TU 190 F ist die größte Erdrakete, die heute weltweit hergestellt wird. Durch ihre hohe Zielgenauigkeit eignet sie sich für Abwasser-Hausanschlüsse. Mit Aufweitungshülsen bohrt sie bis ø 300 mm.




























  • Alle Vorzüge
    im Überblick
  • Mini-Erdrakete

  • Garantiert höchste
    Sicherheit
  • Praxisgerechtes
    Zubehör
  • Technische
    Daten

3 Jahre Garantie auf den Schlagkolben
Einsatz im Durchmesserbereich 45 - 190 mm, auch mit wechselbaren Kopfadaptern möglich
Hohlkopfsystem ermöglicht in allen Böden die einfachere Überwindung von Spitzenwiderstand und Mantelreibung (höchstes Kolbengewicht mit enormer Durchschlagskraft)
Der einzigartige Kombikopf (Sternmeißel, Zertrümmerungsstufen und Längsrillen) und extrem schwere Kolben garantieren höchste Schnelligkeit und Zielgenauigkeit
Nahezu wirbelfreie Luftzufuhr garantiert kinderleichtes Starten und Umsteuern bei geringstem Rückstoß
⅓ weniger Einzelteile als vergleichbare Erdraketen, bei minimalem Luftbedarf
Kein unbeabsichtigtes Umsteuern während des Betriebs durch pneumatische Verriegelung
Mit Schnellumsteuerung für Vor- und Rücklauf
Hohe Lebensdauer, da einfacher und robuster Aufbau

Eine Maschine – 3 Einsatzarten = Erdrakete mit Aufweitung bis 300 mm, Rohrramme oder zur Rohrsplittung (Berstlining).

mini erdrakete Der TERRA-HAMMER T 055 SK ist extrem leistungsstark. Seine Länge von 1.04 m war bisher für die meisten Einsatzzwecke akzeptabel.

Aus dem niederländischen Markt kam die Forderung, diese Erdraketengrösse auf 90 cm zu verkürzen, ohne dabei die Leistung zu reduzieren. Der Grund für diesen Kundenwunsch ist leicht zu verstehen. In den Niederlanden sind die Gehwegplatten häufig 30 cm x 30 cm gross. Bei einer 90 cm langen Erdrakete muss der Anwender nur drei Platten entfernen, bei einer längeren Erdrakete aber vier Platten. Dies macht die Startgrube 1.20 m lang und damit teurer.

Den Schweizer Ingenieuren der TERRA AG ist es gelungen, durch Entwicklung einer sehr kurzen Endausbildung und des Endkonus B-36 die T 055 SK „mini“ nur 90 cm lang zu machen. Da die anderen Erdraketen-Komponenten wie Schlagkolben und Gehäuse gleich bleiben, bleibt auch die volle Leistung erhalten.

Um auch Stichbohrungen noch schneller durchführen zu können, wurde ausserdem die Rücklaufgeschwindigkeit verdoppelt.

Die Umsteuerung erfolgt durch ¼ Schlauchdrehung, die im Betrieb pneumatisch verriegelt wird – eine tolle Erfindung aus dem Hause TERRA. Wie bei allen TERRA-Erdraketen gewähren wir 3 Jahre Garantie auf den Schlagkolben – weltweit einmalig.





oeler Der Öler mit Dosierventil und Schockeinheit sichert ein weiches Einlaufen ins Erdreich. Darüber hinaus verhindert die „Schockeinheit“ ein Nachlaufen der Maschine bei einem Not-Aus. Die sichtbare Kontrolle der Schmiermittelzufuhr mit gleichzeitigem Frostschutz bis -42 °C erhöht die Leistung und Nutzungsdauer.













ortungszubehoer Ortbare Kopfadapter (KOK-LD)
Das Ortungszubehör für ortbare TERRA-Erdraketen besteht aus einer Sonde, die im ortbaren KOK-Adapter LD spezialgedämpft gelagert ist und dem Ortungsgerät mit LCD-Display, das Position und Tiefe des TERRA-HAMMERs anzeigt. Ein Beschallungssender ermöglicht zusätzlich die Leitungsortung. Die TERRA-Erdraketen TU 080plus SK und und größere Modelle können leicht mit ortbaren KOK-Adaptern LD ausgestattet werden.









aufweitungshuelse
Aufweitungshülsen
Mit Aufweitungshülsen und dem gleichen TERRA-HAMMER können Pilotbohrungen in zweiter Durchfahrung auf deutlich größere Durchmesser aufgeweitet werden.

kopfadabter
Wechselbare Kopfadapter
Bei TU-Maschinen können die Kopfadapter leicht auf der Baustelle gewechselt werden. Die Erdrakete wird dazu nicht geöffnet.




seilklemme
Seilklemme

Kurz und kompakt, mit austauschbaren Zentrierstutzen in Anpassung an den Rohrdurchmesser. Ermöglicht mit Hilfe eines Nachziehseils die Sofortverrohrung in schwierigen Böden – mit Kurzrohren oder vom Ringbund.




peilstab
Peilstab

Zum exakten Ausrichten stehen höhenverstellbarer Peilstab mit Winkelskala und Startlafette zur Verfügung.







 
TERRA-HAMMER

Ø
(mm)
Länge
(m)
Gewicht
(kg)
Schlagzahl
(pro min)
Luftbedarf
(m3/min)
Betriebsdruck
(bar
)
Aufweitungshülse (AWH)
(mm)
TU 045 SK
45
1.0
9
475
0.6
6-7
-
TU 055 SK
55
1.05
13
520
0.9
6-7
-
T 068mini SK
T 068plus SK
TU 068plus SK

68
68
68

0.93
1.29
1.31

20
27
28

480
420
420

1.1
1.3
1.3

6-7
6-7
6-7

-
85
85

T 080mini SK
T 080plus SK
TU 080plus SK
TU 080plus SK

mit KOK-LD
80
80
80
80


0.88
1.37
1.41
1.51


24
37
39
42


550
395
395
395


1.8
1.8
1.8
1.8


6-7
6-7
6-7
6-7


-
100/120/133
100/120/133
100/120/133


TU 090plus SK
TU 090plus SK

mit KOK-LD
90
90


1.45
1.55


46
49


395
395


1.8
1.8


6-7
6-7


120/133
120/133


T 105mini S
T 105 S/F
TU 105 S/F
TU 105 S/F

mit KOK-LD
105
105
105
105


1.08
1.40
1.40
1.50


44
60
65
71


540
360
360
360


2.4
2.4
2.4
2.4


6-7
6-7
6-7
6-7


-
133/150/170
133/150/170
133/150/170


T 135 S/F
TU 135 S/F
TU 135 S/F

mit KOK-LD
135
135
135


1.70
1.70
1.80


120
125
138


350
350
350


2.4
2.4
2.4


6-7
6-7
6-7


150/170/190/200
150/170/190/200
150/170/190/200


TU 155 F
mit KOK-LD
155
2.00
182
285
4.5
6-7
190/245
TU 190 F
mit KOK-LD
190

2.10

227

275

6

6-7

245/300

TR 155 F mit Ramm-
und Berstkopf

155
1.50
157
285
4.5
6-7
-
TR 190mini
190
0.90
110
550
4
6-7
-
TR 190 F
190
1.61
243
275
6
6-7
Rammt Stahlrohre bis 400 mm Ø.
Ohne Umrüstung auch zur

Rohrsplittung einsetzbar.
TR 220
220
1.60
315
320
7
6-7
-
TR 360
360
1.75
663
280
12
6-7
-
TR 565
565
2.30
2'535
195
34
6-7
-

T = TERRA-HAMMER mit fest eingeschweisstem Erdverdrängungskopf KOK
TU = TERRA-Universalhammer mit Mutterkopf und wechselbaren Kopfadaptern
TR = TERRA-Ramme für Stahlrohrrammung und Rohrsplittung
S = TERRA-HAMMER Version S, mit Schnellumsteuerung durch 1/4 Schlauchdrehung
F = TERRA-HAMMER Version F, mit Fernumsteuerung
S/F = TERRA-HAMMER, sowohl in Version S als auch in Version F lieferbar
K = TERRA-HAMMER Version K, nicht verklebt, kann in wenigen Minuten sogar auf der Baustelle geöffnet werden
KOK-LD = TERRA-HAMMER mit ortbarem KOK-Adapter LD
SK = TERRA-HAMMER Version SK, wie Version S und Version K

Technische Änderungen kurzfristig ohne Vorankündigung vorbehalten.



















TERRA AG für Tiefbautechnik - Hauptstrasse 92 - 6260 Reiden - Schweiz - Tel. +41 62 749 10 10 - Fax +41 62 749 10 11